जय कुसुमशायकोद्धतयुवतिरञ्जितप्रबलतरघूर्णितारुणनयनगञ्जितभ्रमरधृतबन्धुजीवरुचिरुचिराधरप्रसरदुरुजृम्भितह्नुतिचतुरनागरश्रमसलिलराजियावकसरसभालकक्रमविवृतविश्वगालुलितललितालकप्रखरनखराङ्कितारुणहृदयखण्डितप्रणयभरवल्लभाकटुरटनदण्डितक्रकचनिभचिल्लितर्जनबहुलताधुतप्रकटशपथावलिध्वनितनिजसाधुतस्मरसमरसूचकलपितवनदामकग्रथितबहुचातुरीप्रतिवचनसामकद्रुतम् असरलालिनिर्मितपटिमवञ्चनप्रतनु मम भावम् अच्युत मनसि कञ्चन
jaya kusuma-śāyakoddhata-yuvati-rañjitaprabalatara-ghūrṇitāruṇa-nayana-gañjitabhramara-dhṛta-bandhujīva-ruci-rucirādharaprasarad-uru-jṛmbhita-hnuti-catura-nāgaraśrama-salila-rāji-yāvaka-sarasa-bhālakakrama-vivṛta-viśvag-ālulita-lalitālakaprakhara-nakharāṅkitāruṇa-hṛdaya-khaṇḍitapraṇaya-bhara-vallabhā-kaṭu-raṭana-daṇḍitakrakaca-nibha-cilli-tarjana-bahulatādhutaprakaṭa-śapathāvali-dhvanita-nija-sādhutasmara-samara-sūcaka-lapita-vana-dāmakagrathita-bahu-cāturī-prativacana-sāmakadrutam asaralāli-nirmita-paṭima-vañcanapratanu mama bhāvam acyuta manasi kañcana
Слава Тебе, услаждённый девой, которую распалил бог любви; с алыми блуждающими глазами, с губами, как помятая пчёлами бандхуджива; знаток любви, ловко прячущий зевоту; с челом, где пот смешался с красным лаком, с растрёпанными кудрями, с грудью в следах острых ногтей; наказанный резкой бранью любящей подруги, потрясённый угрозами её бровей, острых как пила; твердящий о своей честности множеством клятв, хотя лесная гирлянда выдаёт битву любви; умиротворяющий хитрыми ответами, — Ачьюта, даруй моему уму некое чувство!
c3c6a534b8e6 · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кулика «гроздь» (guccha) из группы mañjarī (тринадцатая) продолжает сцену khaṇḍitā: утренний Кришна, улики, брань Радхи и Его клятвы. Строки попарно рифмуются (rañjita — gañjita, khaṇḍita — daṇḍita).