梵经 · 4.2.21
॥
天城文
अतश्चायनेऽपि दक्षिणे
转写 (IAST)
ataścāyane'pi dakṣiṇe
逐字释义
梵语IAST释义
अतःataḥпотому; наречие; тем же порядком
चcaи; соединительная частица; далее
अयने अपि दक्षिणेayane api dakṣiṇeдаже в южном пути [солнца]; ayana «полугодие» + api + dakṣiṇa, местный падеж; умерший в дакшинаяну знающий не терпит урона
译文
И потому — даже в южном пути [солнца знающий восходит].
版本
0f6dcbcaffb0 · 发布于 2026年7月22日 17:31:24 UTC
可用语言RU用方向键翻颂