哀泣花束
Vilāpa-kusumāñjali90
90 / 104
Linux
翻页
哀泣花束 · 90
天城文

याचिता लिया कि देव्या
ज्जया मुखीं तो माम्
देवि दिव्यकाव्यम्बं
पायिष्यसि दा प्रये

转写 (IAST)

ci lalita kila devyā
lajja nata-mukhīṁ gaṇato mām |
devi divya-rasa-vya-kadambaṁ
ṭhayiṣyasi ka praṇayena ||

Svāgatā · 11+11+11+11

逐字释义
梵语IAST释义
याचिताyācitāпопрошенная
ललितयाlalitayāЛалитой
किलkilaведь,
देव्याdevyāбогиней,
लज्जयाlajjayāот стыда
नतमुखींnatamukhīṁс опущенным лицом
गणतोgaṇatoиз толпы
माम्māmменя,
देविdeviбогиня,
दिव्यdivyaдивной
रसrasaвкуса
काव्यkāvyaпоэзии
कदम्बंkadambaṁсобранию
पाठयिष्यसिpāṭhayiṣyasiнаучишь
कदाkadāкогда
प्रणयेनpraṇayenaс любовью?
译文

Богиня, когда же ты, попрошенная богиней Лалитой, с любовью научишь меня — выведенную из толпы, с лицом, опущенным от стыда, — собранию дивных стихов, полных расы?

版本

b6c6ca70e257 · 发布于 2026年9月23日 21:04:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂