哀泣花束
Vilāpa-kusumāñjali57
57 / 104
Linux
翻页
哀泣花束 · 57
天城文

भोनारे देवि
स्नेहे स्वमुखाम्बुजात्
ह्यं त्वद्गचित्तायै
किं सुधास् त्वं प्रदास्यसि

转写 (IAST)

bhojavasare devi
snehena sva-mukhāmbujāt |
mahyaṁ tvad-gata-cittāyai
kiṁ sudhās tvaṁ prasyasi ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
भोजनावसरेbhojanāvasareво время трапезы
देविdeviбогиня,
स्नेहेनsnehenaс любовью
स्वsvaиз своих
मुखाम्बुजात्mukhāmbujātуст-лотоса
मह्यंmahyaṁмне,
त्वद्tvadтебе
गतgataотданное
चित्तायैcittāyaiсердце имеющей,
किंkiṁнеужели
सुधास्sudhāsнектар
त्वंtvaṁты
प्रदास्यसिpradāsyasiдашь?
译文

Богиня, неужели во время трапезы ты с любовью дашь мне, чьё сердце отдано тебе, нектар из своих уст-лотоса?

版本

538a6138bed6 · 发布于 2026年9月23日 21:04:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂