LinuxTurn pages
Śrīmad-Bhāgavatam · 3.12.22
॥
Devanāgarī
मरीचिर् अत्र्य्-अङ्गिरसौ पुलस्त्यः पुलहः क्रतुः
भृगुर् वसिष्ठो दक्षश् च दशमस् तत्र नारदः
Transliteration (IAST)
marīcir atry-aṅgirasau pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ
bhṛgur vasiṣṭho dakṣaś ca daśamas tatra nāradaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मरीचिः अत्रि-अङ्गिरसौmarīciḥ atri-aṅgirasauМаричи, Атри, Ангирас; Маричи, Атри и Ангирас
पुलस्त्यः पुलहः क्रतुःpulastyaḥ pulahaḥ kratuḥПуластья, Пулаха, Крату; Пуластья, Пулаха, Крату
भृगुः वसिष्ठः दक्षः चbhṛguḥ vasiṣṭhaḥ dakṣaḥ caБхригу, Васиштха и Дакша; Бхригу, Васиштха, Дакша
दशमः तत्र नारदःdaśamaḥ tatra nāradaḥдесятый там — Нарада; десятым тут Нарада
Translation
«Маричи, Атри, Ангирас, Пуластья, Пулаха, Крату, Бхригу, Васиштха, Дакша, а десятый — Нарада.
Version
6188849393c3 · published Aug 13, 2026, 11:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Девять из десяти станут родоначальниками, а десятый не оставит потомства.
Нарада назван последним, и это не случайность: он пойдёт против отцовского замысла, как пойдут и Кумары.
Семеро из перечня — те самые «семь мудрецов», что видны на небе Большой Медведицей; счёт их в разных местах разнится.