542 / 786
LinuxTurn pages
Caitanya-candrodaya-nāṭaka · 8.48
Devanāgarī

गोपीनाथाचार्यः—तत्स्वामिन्, जगन्नाथदेवस्य सायाह्नधूपसमयो जातः । यद्यनुमन्यसे । (इत्यर्धोक्ते साध्वसं नाटयति ।)
श्रीकृष्णचैतन्यः—आचार्य, गम्यतां धूपावलोकनाय । अहमपि पुरीश्वरस्वरूपाभ्यां सह संकथनाय गच्छामि । (इति भगवान्निष्क्रान्तः ।)
गोपीनाथाचार्यः—अहो, निष्क्रान्त एव भगवान् । तदहमपि धूपं दृष्ट्वा पुनस्तत्रैव मिलिष्यामि । (इति कतिचित्पदान्यादधाति ।)

Transliteration (IAST)

gopīnāthācāryaḥ—tatsvāmin, jagannāthadevasya sāyāhnadhūpasamayo jātaḥ | yadyanumanyase | (ityardhokte sādhvasaṃ nāṭayati |)
śrīkṛṣṇacaitanyaḥ—ācārya, gamyatāṃ dhūpāvalokanāya | ahamapi purīśvarasvarūpābhyāṃ saha saṃkathanāya gacchāmi | (iti bhagavānniṣkrāntaḥ |)
gopīnāthācāryaḥ—aho, niṣkrānta eva bhagavān | tadahamapi dhūpaṃ dṛṣṭvā punastatraiva miliṣyāmi | (iti katicitpadānyādadhāti |)

Translation

Гопинатха Ачарья. Итак, Господин, настало время вечернего воскурения Джаганнатхи. Если позволишь... (Не договорив, изображает робость.)

Шри Кришна Чайтанья. Ачарья, ступай смотреть воскурение. А я пойду поговорить с Пуришварой и Сварупой. (Господь уходит.)

Гопинатха Ачарья. Ах, Господь ушёл. Посмотрю воскурение и встречусь с Ним там же. (Делает несколько шагов.)

(За сценой.)

Version

f6429b9e6455 · published Sep 15, 2026, 10:00:00 AM UTC

Available inRU

Page between verses with