LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 8.44
॥
Devanāgarī
एककर्णधृताम्भोजकर्णपूरमनोहरान् ।
ऊष्णीषपट्टसंश्लिष्टमस्तकान् हृष्टमानसान्
Transliteration (IAST)
eka-karṇa-dhṛtāmbhoja-karṇa-pūra-manoharān |
ūṣṇīṣa-paṭṭa-saṁśliṣṭa-mastakān hṛṣṭa-mānasān
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एक-कर्ण-धृताम्भोज-कर्ण-पूर-मनोहरान्eka-karṇa-dhṛtāmbhoja-karṇa-pūra-manoharānпленительных лотосом-серьгой в одном ухе
ऊष्णीष-पट्ट-संश्लिष्ट-मस्तकान्ūṣṇīṣa-paṭṭa-saṁśliṣṭa-mastakānс головами, повязанными тюрбанами
हृष्ट-मानसान्hṛṣṭa-mānasānс радостными сердцами
Translation
— пленительных лотосом-серьгой в одном ухе, с головами, повязанными тюрбанами, с радостными сердцами.
Version
3fbac376ba98 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Подробности одежды названы точно, будто увиденное можно было разглядеть вблизи.