Gopāla-campū
Victory over the Yavana and Jarāsandha2.14.35Jīva Gosvāmī
3542 / 5248
Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.14.35
॥
Devanāgarī

प्रतीयेत न वा वार्ताहर्ता सत्यं तु भाषते ।
उत्प्लुत्य तस्माद् अद्रेस् ताव् उपद्वारकम् आरतुः ॥35॥

Transliteration (IAST)

pratīyeta na vā vārtā-hartā satyaṁ tu bhāṣate |
utplutya tasmād adres tāv upadvārakam āratuḥ ||35||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रतीयेतpratīyetaповерят
नnaне
वाvāили —
वार्ता-हर्ताvārtā-hartāвестник
सत्यंsatyaṁправду
तुtuже
भाषतेbhāṣateговорит:
उत्प्लुत्यutplutyaспрыгнув
तस्माद्tasmādс той
अद्रेस्adresгоры,
ताव्tāvте двое
उपद्वारकम्upadvārakamк Двараке
आरतुःāratuḥпришли
Translation

Поверят или нет, а вестник говорит правду: спрыгнув с той горы, Они оказались у Двараки.

Version

24fbefc503fa · published Sep 25, 2026, 3:30:11 AM UTC

Available inRU

Page between verses with