Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 8
॥
Devanāgarī
सौभाग्यानां सद्रुचां सद्गुणानांसम्पत्तीनां प्राकृताप्राकृतानाम्लीलागारं दातृ च ध्यातमात्रंसर्वस्वं नः कृष्णपादाब्जम् अस्तु
Transliteration (IAST)
saubhāgyānāṁ sad-rucāṁ sad-guṇānāṁsampattīnāṁ prākṛtāprākṛtānāmlīlāgāraṁ dātṛ ca dhyāta-mātraṁsarvasvaṁ naḥ kṛṣṇa-pādābjam astu
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सौभाग्यानांsaubhāgyānāṁудач
सद्-रुचांsad-rucāṁпрекрасных сияний
सद्-गुणानांsad-guṇānāṁдобрых качеств
सम्पत्तीनांsampattīnāṁбогатств
प्राकृताप्राकृतानाम्prākṛtāprākṛtānāmматериальных и духовных
लीलागारंlīlāgāraṁдом игр
दातृdātṛдающий
चcaи
ध्यात-मात्रंdhyāta-mātraṁедва о нём подумаешь
सर्वस्वंsarvasvaṁвсё достояние
नःnaḥнаше
कृष्ण-पादाब्जम्kṛṣṇa-pādābjamлотосная стопа Кришны
अस्तुastuда будет
Translation
«Лотосная стопа Кришны — дом, где играют удачи, прекрасные сияния, добрые качества и богатства, материальные и духовные, и она дарит их, едва о ней подумаешь: да будет она всем нашим достоянием».
Version
510bb73755dc · published Sep 27, 2026, 5:58:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер śālinī.