А поводом для шуток было вот что: блюда из дальних краёв, известные тамошним людям, и те, что здесь готовят иначе, нельзя было назвать их собственным именем, и их называли другими именами — даже родственники, рождённые в добрых преданиях, — и тому подобное.