इति ।
अथ तावतीं गतिम् अप्य् असहमानाः सहमाना गुरवः कुरवम् आचर्य पर्यवस्थया तासां स्वतन्त्रताम् आवार्य सर्वतो निरोधम् उद्बोधयामासुः ।
यत्र खलु रक्षिणीवर्गस् ताह् सर्वतः समचक्षिष्ट । येन स्वत एव कृष्णस्य च तद्वश्यता जाता । तद् एवं विधुरेण सर्वत्र च तत्र विधुरे सति—
iti |
atha tāvatīṁ gatim apy asahamānāḥ sahamānā guravaḥ kuravam ācarya paryavasthayā tāsāṁ svatantratām āvārya sarvato nirodham udbodhayāmāsuḥ |
yatra khalu rakṣiṇī-vargas tāh sarvataḥ samacakṣiṣṭa | yena svata eva kṛṣṇasya ca tad-vaśyatā jātā | tad evaṁ vidhureṇa sarvatra ca tatra vidhure sati—
metro no identificado
Так. А старшие, не вынося и такой свободы, подняли крик, пресекли её и повсюду завели строгий надзор. Отряд сторожих следил за ними со всех сторон; и так сам Кришна поневоле оказался в его власти. И вот, когда всюду воцарилась такая беда, —
4104c86daf9f · publicado 24 sept 2026, 22:41:18 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con