पद्यां पश्यति वेणुम् आकलयति प्रेष्यादिकं प्रेषयत्य्अन्यं कृत्स्नम् उपायम् आचरति यत् कान्तः सकान्तः पुरा ।तद् गुर्वादिनिरोधबन्धविधिषु प्रौढेषु हाकर्षणंजज्ञे निष्फलनम् एव येन च तयोर् मर्माणि भेदं ययुः ॥61॥
padyāṁ paśyati veṇum ākalayati preṣyādikaṁ preṣayatyanyaṁ kṛtsnam upāyam ācarati yat kāntaḥ sa-kāntaḥ purā |tad gurvādi-nirodha-bandha-vidhiṣu prauḍheṣu hākarṣaṇaṁjajñe niṣphalanam eva yena ca tayor marmāṇi bhedaṁ yayuḥ ||61||
metro no identificado
всё, что прежде делал любимый с любимыми, — смотрел на тропу, брал флейту, посылал вестниц и пускал в ход всякие иные средства, — ах, всё это влечение перед суровыми запретами и оковами старших стало бесплодным; и у обоих разрывались сердца.
dea0191e4d65 · publicado 24 sept 2026, 22:41:18 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con