Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 2.8.27
॥
Devanāgarī
गुरोर् विशेषसम्प्रश्नाद् आहतुस् तौ सनिह्नवम् ।
जातौ वसुतया ख्याताद् आवां यादववंशजात् ॥27॥
Transliteración (IAST)
guror viśeṣa-sampraśnād āhatus tau sa-nihnavam |
jātau vasutayā khyātād āvāṁ yādava-vaṁśajāt ||27||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गुरोर्gurorучителя
विशेष-सम्प्रश्नाद्viśeṣa-sampraśnādна подробный вопрос
आहतुस्āhatusсказали
तौtauте двое
स-निह्नवम्sa-nihnavamутаивая:
जातौjātauрождены
वसुतयाvasutayāВасу
ख्याताद्khyātādпрозванным
आवांāvāṁмы
यादव-वंशजात्yādava-vaṁśajātиз рода ядавов
Traducción
На подробные расспросы учителя Они, утаивая, ответили: „Мы рождены от того, кого прозвали Васу, из рода ядавов“.
Versión
c3e0fb3db141 · publicado 25 sept 2026, 2:44:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con