Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 2.10.42
॥
Devanāgarī
यस्मिन् वृन्दाविपिने लोचनपदवीम् उपायाते ।
भोजनम् अपि विस्मरति, स्मरति किम् एतत् कदापि कुत्रापि ॥42॥
Transliteración (IAST)
yasmin vṛndā-vipine locana-padavīm upāyāte |
bhojanam api vismarati, smarati kim etat kadāpi kutrāpi ||42||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यस्मिन्yasminкогда
वृन्दा-विपिनेvṛndā-vipineлес Вриндаваны
लोचन-पदवीम्locana-padavīmна глаза
उपायातेupāyāteпопадал,
भोजनम्bhojanamеду
अपिapiдаже
विस्मरतिvismaratiзабывал, —
स्मरतिsmaratiпомнит
किम्kimли
एतत्etatего
कदापिkadāpiкогда-нибудь
कुत्रापिkutrāpiгде-нибудь?
Traducción
Лес Вриндаваны, при виде которого Он забывал даже о еде, — вспоминает ли Он его когда-нибудь, где-нибудь?
Versión
76090c6e5f9d · publicado 25 sept 2026, 2:56:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con