ध्वस्तब्रह्ममरालकूजितभरैर् ऊर्जेश्वरीनूपुर
क्वानैर् ऊर्जितवैभवस् तव विभो वंशीप्रसूतः कलः ।
लब्धः शस्तसमस्तनादनगरीसाम्राज्यलक्ष्मीं पराम्
आराध्यः प्रणयात् कदा श्रवणयोर् द्वन्द्वेन मन्देन मे ॥
dhvasta-brahma-marāla-kūjita-bharair ūrjeśvarī-nūpura-
kvānair ūrjita-vaibhavas tava vibho vaṁśī-prasūtaḥ kalaḥ |
labdhaḥ śasta-samasta-nāda-nagarī-sāmrājya-lakṣmīṁ parām
ārādhyaḥ praṇayāt kadā śravaṇayor dvandvena mandena me ||
Владыка! Напев, рождённый твоей флейтой, — чьё великолепие умножено звоном браслетов владычицы Картики, перед которым смолкает клёкот лебедя Брахмы, напев, обретший высшую царственность во всём славном городе звуков, — когда же его с любовью почтит пара моих жалких ушей?
000000000000 · publicado 1 ene 1970, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Мечта о слухе: флейта и браслеты Радхи вместе, в раса-танце — так объясняет Баладева. Лебедь Брахмы — вахана творца, чей голос считается чистейшим; но и он умолкает.