Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 10.84
॥
Devanāgarī
अनन्तहरिराधिकाप्रणयफुल्लवल्लीद्रुमंतदङ्घ्रिरसविह्वलैः खगमृगादिभिर् मण्डितम् ।तदद्भुतविलासवन्नवकुञ्जपुञ्जोदयंस्मराम्य् अतिमहोज्ज्वलन्मधुरवृन्दवृन्दावनम् ॥10.84॥
Transliteración (IAST)
ananta-hari-rādhikā-praṇaya-phulla-vallī-drumaṁtad-aṅghri-rasa-vihvalaiḥ khaga-mṛgādibhir maṇḍitam |tad-adbhuta-vilāsavan-nava-kuñja-puñjodayaṁsmarāmy atimahojjvalan-madhura-vṛnda-vṛndāvanam ||10.84||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अनन्त-हरि-राधिका-प्रणय-फुल्ल-वल्ली-द्रुमंananta-hari-rādhikā-praṇaya-phulla-vallī-drumaṁс лианами и деревьями, цветущими от бесконечной любви Хари и Радхики
तद्-अङ्घ्रि-रस-विह्वलैःtad-aṅghri-rasa-vihvalaiḥобессиленными расой их стоп
खग-मृगादिभिर् मण्डितम्khaga-mṛgādibhir maṇḍitamукрашенный птицами, зверями и прочими
तद्-अद्भुत-विलासवन्-नव-कुञ्ज-पुञ्जोदयंtad-adbhuta-vilāsavan-nava-kuñja-puñjodayaṁс грудами новых беседок их дивных игр
स्मराम्य्smarāmyвспоминаю
अतिमहोज्ज्वलन्-मधुर-वृन्द-वृन्दावनम्atimahojjvalan-madhura-vṛnda-vṛndāvanamярчайший Вриндаван — сонм сладостей
Traducción
Я вспоминаю ярчайший Вриндаван — сонм сладостей: его лианы и деревья цветут от бесконечной любви Хари и Радхики, его украшают птицы, звери и прочие, обессиленные расой их стоп, и в нём встают груды новых беседок их дивных игр.
Versión
9670159b346a · publicado 30 sept 2026, 0:41:15 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — pṛthvī.