Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 15.20
॥
Devanāgarī
गौरश्यामकिशोरौ कौचनकुतुकान् मिथो मनश्चोरौ ।प्रेमगुणैः परिबद्धौवृन्दारण्ये स्मर स्मरक्षुब्धौ ॥15.20॥
Transliteración (IAST)
gaura-śyāma-kiśorau kaucanakutukān mitho manaś-corau |prema-guṇaiḥ paribaddhauvṛndāraṇye smara smara-kṣubdhau ||15.20||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गौर-श्याम-किशोरौgaura-śyāma-kiśorauзолотого и тёмного юношей
कौचनkaucana(искажено) — неких
कुतुकान् मिथो मनश्-चोरौkutukān mitho manaś-corauпо желанию похищающих ум друг у друга
प्रेम-गुणैः परिबद्धौprema-guṇaiḥ paribaddhauсвязанных узами любви
वृन्दारण्ये स्मर स्मर-क्षुब्धौvṛndāraṇye smara smara-kṣubdhauвспоминай во Вриндаване, взволнованных любовью
Traducción
Вспоминай во Вриндаване неких золотую и тёмного юных, взволнованных любовью, связанных узами любви, по желанию похищающих ум друг у друга.
Versión
93725b0f2e73 · publicado 30 sept 2026, 1:19:15 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
kaucana в e-тексте вместо kau cana.