धृष्टाः सख्य इमा निकुञ्जे निलयच्छिद्राब्धिदत्तक्षणाःपश्यन्ति प्रियसर्वनागरगुरौ नातित्वराम् आचर ।सर्वा आवृणु रत्नदीपविततीस् त्वन्मन्निचोलैर् वृतिंकुर्युश् चेन् न धृतिं हर श्रुतितले ताः पान्तु राधागिरः ॥15.81॥
dhṛṣṭāḥ sakhya imā nikuñje nilaya-cchidrābdhi-datta-kṣaṇāḥpaśyanti priya-sarva-nāgara-gurau nātitvarām ācara |sarvā āvṛṇu ratna-dīpa-vitatīs tvan-man-nicolair vṛtiṁkuryuś cen na dhṛtiṁ hara śruti-tale tāḥ pāntu rādhā-giraḥ ||15.81||
metro no identificado
«Эти дерзкие подруги смотрят, приникнув глазами к щелям беседки; о милый, наставник всех возлюбленных, не спеши так; закрой все ряды самоцветных светильников твоим и моим покрывалом; а если они не закроют — не похищай мою стойкость», — пусть хранят (нас) эти слова Радхи, (сказанные) на ухо.
dcfba2d85b1a · publicado 30 sept 2026, 1:19:15 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Стих в e-тексте местами искажён.