Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.11.13
॥
देवनागरी
कर्तुं प्रतिध्वनौ शापं प्रतिबिम्बे विडम्बनम् ।
नुदन् बालान् मुदं लेभे प्रतिशापादितो हरिः ॥13॥
लिप्यंतरण (IAST)
kartuṁ pratidhvanau śāpaṁ pratibimbe viḍambanam |
nudan bālān mudaṁ lebhe pratiśāpādito hariḥ ||13||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कर्तुंkartuṁделать
प्रतिध्वनौpratidhvanauна эхо
शापंśāpaṁбрань,
प्रतिबिम्बेpratibimbeнад отражением
विडम्बनम्viḍambanamнасмешку
नुदन्nudanподбивая
बालान्bālānмальчиков,
मुदंmudaṁрадость
लेभेlebheобретал
प्रतिशापादितोpratiśāpāditoот ответной брани и прочего
हरिःhariḥХари
अनुवाद
Подбивая мальчиков бранить эхо и передразнивать отражение, Хари радовался ответной брани и прочему.
संस्करण
1328438093e9 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:33:40 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से