मन्ये गोकुलसम्भवं पितृमुखं प्रेमावलम्बं जनं
बिम्बं तत्प्रतिबिम्बम् एव पुरजं यत्रानुभूतिः प्रमा ।
पूर्वस्मिन्न् अनुभूतताम् अनुगते नान्त्यः क्व च स्मर्यते
पश्चाद्भाविनि यातवत्य् अनुभवं पूर्वः सरीस्मर्यते ॥13॥
manye gokula-sambhavaṁ pitṛ-mukhaṁ premāvalambaṁ janaṁ
bimbaṁ tat-pratibimbam eva purajaṁ yatrānubhūtiḥ pramā |
pūrvasminn anubhūtatām anugate nāntyaḥ kva ca smaryate
paścād-bhāvini yātavaty anubhavaṁ pūrvaḥ sarīsmaryate ||13||
Людей, рождённых в Гокуле во главе с отцом, опору любви, я считаю прообразом, а городских — лишь его отражением; мерило тут — переживание: когда переживаешь первое, о последнем и не вспоминаешь, а когда переживаешь последующее — первое вспоминается снова и снова.
4f7675242a0f · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:56:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से