हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 1: On the Guru1.28गोपाल भट्ट गोस्वामी
28 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 1.28
॥
देवनागरी

तत्र श्रीगुरूपसत्तिकारणम्
कृपया कृष्णदेवस्य तद्भक्तजनसङ्गतः ।
भक्तेर् माहात्म्यम् आकर्ण्य ताम् इच्छन् सद्गुरुं भजेत्॥28॥

लिप्यंतरण (IAST)

tatra śrī-gurūpasatti-kāraṇam
kṛpayā kṛṣṇa-devasya tad-bhakta-jana-saṅgataḥ |
bhakter māhātmyam ākarṇya tām icchan sad-guruṁ bhajet||28||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृपयाkṛpayāмилостью
कृष्ण-देवस्यkṛṣṇa-devasyaГоспода Кришны
तद्-भक्त-जन-सङ्गतःtad-bhakta-jana-saṅgataḥот общения с его преданными
भक्तेर्bhakterпреданности
माहात्म्यम्māhātmyamвеличие
आकर्ण्यākarṇyaуслышав,
ताम्tāmеё
इच्छन्icchanжелая,
सद्-गुरुंsad-guruṁк истинному гуру
भजेत्॥28॥bhajet||28||пусть прибегнет.
अनुवाद

Зачем прибегать к гуру. Кто по милости Господа Кришны, в общении с его преданными, услышал о величии преданности и желает её, пусть прибегнет к истинному гуру.

संस्करण

0f4058bccd59 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से