हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 1: On the Guru1.89गोपाल भट्ट गोस्वामी
89 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 1.89
॥
देवनागरी

गुरोर् अग्रे पृथक्पूजाम् अद्वैतं च परित्यजेत् ।
दीक्षां व्याख्यां प्रभुत्वं च गुरोर् अग्रे विवर्जयेत्॥89॥

लिप्यंतरण (IAST)

guror agre pṛthak-pūjām advaitaṁ ca parityajet |
dīkṣāṁ vyākhyāṁ prabhutvaṁ ca guror agre vivarjayet||89||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गुरोर्gurorгуру
अग्रेagreперед
पृथक्-पूजाम्pṛthak-pūjāmотдельное поклонение
अद्वैतंadvaitaṁучение недвойственности
चcaи
परित्यजेत्parityajetпусть оставит;
दीक्षांdīkṣāṁпосвящение,
व्याख्यांvyākhyāṁтолкование,
प्रभुत्वंprabhutvaṁвластность
चcaи
गुरोर्gurorгуру
अग्रेagreперед
विवर्जयेत्vivarjayetпусть избегает.
अनुवाद

Перед гуру пусть оставит отдельное поклонение и речи о недвойственности; перед гуру пусть не даёт посвящения, не толкует писания и не проявляет власти.

संस्करण

1c52ace2b39f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से