Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 20.41
॥
देवनागरी
मात्स्ये—
पूर्वं भूमिं परीक्षेत पश्चाद् वास्तुं प्रकल्पयेत् ।
श्वेता रक्ता तथा पीता कृष्णा चैवानुपूर्वशः ।
विप्रादेः शस्यते भूमिर् अतः कार्य परीक्षणम् ॥41॥
लिप्यंतरण (IAST)
mātsye—
pūrvaṁ bhūmiṁ parīkṣeta paścād vāstuṁ prakalpayet |
śvetā raktā tathā pītā kṛṣṇā caivānupūrvaśaḥ |
viprādeḥ śasyate bhūmir ataḥ kārya parīkṣaṇam ||41||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पूर्वंpūrvaṁсначала
भूमिंbhūmiṁземлю
परीक्षेतparīkṣetaпусть испытает,
पश्चाद्paścādзатем
वास्तुंvāstuṁпостройку
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть замышляет;
श्वेताśvetāбелая,
रक्ताraktāкрасная,
तथाtathāтакже
पीताpītāжёлтая,
कृष्णाkṛṣṇāчёрная
चैवानुपूर्वशःcaivānupūrvaśaḥи по порядку
विप्रादेःviprādeḥдля брахмана и прочих
शस्यतेśasyateодобряется
भूमिर्bhūmirземля;
अतःataḥпотому
कार्यkārya(искажено) следует
परीक्षणम्parīkṣaṇamиспытание
अनुवाद
В «Матсья-пуране»: «Сначала пусть испытает землю, а затем замышляет постройку. Брахману и прочим по порядку одобряется земля белая, красная, жёлтая и чёрная; потому её и следует испытывать.
संस्करण
ba3eba0c677d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:08:51 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से