Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 20.171
॥
देवनागरी
दधि क्षीरं चापबल्यै अर्यम्ने लड्डुकं बलिम् ।
कुशोदकं सवित्रे च सावित्रे गुडपूपकम् ॥171॥
लिप्यंतरण (IAST)
dadhi kṣīraṁ cāpabalyai aryamne laḍḍukaṁ balim |
kuśodakaṁ savitre ca sāvitre guḍapūpakam ||171||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
दधिdadhiпростоквашу,
क्षीरंkṣīraṁмолоко
चापबल्यैcāpabalyai(искажено) и Апаватсе,
अर्यम्नेaryamneАрьяману
लड्डुकंlaḍḍukaṁсладкий шарик
बलिम्balimв приношение,
कुशोदकंkuśodakaṁводу с кушей
सवित्रेsavitreСавитару
चcaи,
सावित्रेsāvitreСавитре
गुडपूपकम्guḍapūpakamпирожок с патокой,
अनुवाद
Апаватсе — простоквашу и молоко, Арьяману — сладкий шарик, Савитару — воду с кушей, Савитре — пирожок с патокой,
संस्करण
7450c77c76ef · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:08:51 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से