Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 20.269
॥
देवनागरी
शिखरेण समं कार्यम् अग्रे जगति विस्तरम् ।
त्रिगुणेनापि कर्तव्यं यथा शोभानुरूपतः ॥269॥
लिप्यंतरण (IAST)
śikhareṇa samaṁ kāryam agre jagati vistaram |
triguṇenāpi kartavyaṁ yathā śobhānurūpataḥ ||269||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शिखरेणśikhareṇaс вершиной
समंsamaṁравную
कार्यम्kāryamследует сделать
अग्रेagreвпереди
जगतिjagatiтеррасу
विस्तरम्vistaramпо ширине,
त्रिगुणेनापिtriguṇenāpiили втрое
कर्तव्यंkartavyaṁследует сделать,
यथाyathāкак
शोभानुरूपतःśobhānurūpataḥподобает красоте
अनुवाद
Террасу перед храмом следует сделать шириной, равной башне, или втрое больше — как подобает красоте.
संस्करण
46ba7fbb6131 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:08:51 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से