हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 20: On the Temple20.257गोपाल भट्ट गोस्वामी
9305 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 20.257
॥
देवनागरी

चन्द्रशालैः समोपेताः सर्वे प्राग् ग्रीवसंयुताः ।
ऐष्टिका दारवाश्चैव शैला वा स्युः सतोरणाः ॥257॥

लिप्यंतरण (IAST)

candraśālaiḥ samopetāḥ sarve prāg grīva-saṁyutāḥ |
aiṣṭikā dāravāścaiva śailā vā syuḥ satoraṇāḥ ||257||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
चन्द्रशालैःcandraśālaiḥверхними покоями
समोपेताःsamopetāḥснабжённые,
सर्वेsarveвсе
प्राग्prāgс передней
ग्रीव-संयुताःgrīva-saṁyutāḥшейкой,
ऐष्टिकाaiṣṭikāкирпичные,
दारवाश्चैवdāravāścaivaи деревянные,
शैलाśailāкаменные
वाvāили
स्युःsyuḥпусть будут,
सतोरणाःsatoraṇāḥс арками
अनुवाद

Все они пусть будут с верхними покоями и притвором, с арками — кирпичные, деревянные или каменные.

संस्करण

5194ec04f8a4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:08:51 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से