हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 20: On the Temple20.177गोपाल भट्ट गोस्वामी
9225 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 20.177
॥
देवनागरी

सासृङ्मांसं प्रदातव्यं जम्भकायै च पश्चिमे ।
अस्थिखण्डैश्च सहितं रक्तपिण्डेन मिश्रितम् ॥177॥

लिप्यंतरण (IAST)

sāsṛṅ-māṁsaṁ pradātavyaṁ jambhakāyai ca paścime |
asthi-khaṇḍaiśca sahitaṁ rakta-piṇḍena miśritam ||177||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सासृङ्-मांसंsāsṛṅ-māṁsaṁмясо с кровью
प्रदातव्यंpradātavyaṁследует дать
जम्भकायैjambhakāyaiДжамбхаке
चcaи
पश्चिमेpaścimeна западе,
अस्थि-खण्डैश्चasthi-khaṇḍaiścaи с кусками костей
सहितंsahitaṁвместе,
रक्त-पिण्डेनrakta-piṇḍenaс кровяным шариком
मिश्रितम्miśritamсмешанное
अनुवाद

на западе Джамбхаке следует дать мясо с кровью, с кусками костей и кровяным шариком;

संस्करण

e57473138ee0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:08:51 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से