Санджая
प्रमुखे पाण्डुपुत्राणां तव चैव विशां पते ॥
कौरवाणां च सर्वेषाम् आचार्यस्य च संनिधौ ॥
विनष्टाः पाण्डवाः कृष्णे शाश्वतं नरकं गताः ॥
पतिम् अन्यं वृणीष्वेति तस्येदं फलम् आगतम् ॥
यत् स्म तां परुषाण्य् आहुः सभाम् आनाय्य द्रौपदीम् ॥
पाण्डवान् उग्रधनुषः क्रोधयन्तस् तवात्मजाः ॥
pramukhe pāṇḍuputrāṇāṃ tava caiva viśāṃ pate ||
kauravāṇāṃ ca sarveṣām ācāryasya ca saṃnidhau ||
vinaṣṭāḥ pāṇḍavāḥ kṛṣṇe śāśvataṃ narakaṃ gatāḥ ||
patim anyaṃ vṛṇīṣveti tasyedaṃ phalam āgatam ||
yat sma tāṃ paruṣāṇy āhuḥ sabhām ānāyya draupadīm ||
pāṇḍavān ugradhanuṣaḥ krodhayantas tavātmajāḥ ||
размер не определён
...пред лицом сынов Панду и [пред] тобою, о владыка народов, и [пред] всеми Кауравами, и [в] присутствии учителя [Дроны]: «Погибли Пандавы, о Кришна [Драупади], ушедшие [в] вечный ад; избери себе иного мужа», — того этот плод пришёл. То, что грубости говорили ей, приведя Драупади [в] собрание, гневящие грозно-луких Пандавов сыны твои...
8fb4dbc6bf5b · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:25:13 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Грубое слово, сказанное беззащитной женщине пред всем собранием, теперь приносит свой плод — гибель сказавших. Знаменательно, что названы свидетели: Пандавы, царь, все Куру, учитель — все смолчали, и общее попустительство стало общею виною. Стих учит, что поругание беззащитного не проходит даром; и там, где многие видели зло и промолчали, расплата настигает не одного обидчика, а весь молчавший круг.