Linux翻页
柴坦尼耶月升记 · 4.33
॥
Vakreśvara
天城文
त्यक्त्वा नः किमु यास्यसीति करुणासिन्धो गतायां निशि
प्रेमाधिक्यपरिप्रकाशसरसां नानानुकम्पां व्यधाः ।
转写 (IAST)
tyaktvā naḥ kimu yāsyasīti karuṇāsindho gatāyāṃ niśi
premādhikyapariprakāśasarasāṃ nānānukampāṃ vyadhāḥ |
译文
Вакрешвара.
«Неужто Ты уйдёшь, бросив нас?» — так в минувшую ночь, о океан милости, Ты оказал нам всякую милость, сочную от избытка премы, что разлилась повсюду.
版本
afa2afe70203 · 发布于 2026年9月13日 18:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вакрешвара вспоминает не прощание, а щедрость: в ту ночь Он был милостивее обычного. Теперь это вспоминается иначе.
Щедрость накануне ухода — самая жестокая из подробностей, и следующий стих скажет об этом прямо.