Linux
翻页
施舍嬉戏如意宝 · 140
॥
天城文
इति नान्दीमुखीं साक्षाच् छंसिते कंसविद्विषा ।
कपटक्रोधविद्धाद्धा राधा माधवम् अब्रवीत् ॥
转写 (IAST)
iti nāndīmukhīṁ sākṣāc chaṁsite kaṁsa-vidviṣā |
kapaṭa-krodha-viddhāddhā rādhā mādhavam abravīt ||
逐字释义
梵语IAST释义
इतिitiтак
नान्दीमुखींnāndīmukhīṁНандимукхи
साक्षाच्sākṣācпрямо
छंसितेchaṁsiteкогда сказано
कंसkaṁsaКамсы
विद्विषाvidviṣāврагом,
कपटkapaṭaпритворным
क्रोधkrodhaгневом
विद्धाद्धाviddhāddhāпронзённая поистине,
राधाrādhāРадха
माधवम्mādhavamМадхаве
अब्रवीत्abravītсказала.
译文
Когда Враг Камсы прямо сказал так Нандимукхи, Радха, пронзённая притворным гневом, сказала Мадхаве:
版本
7dd1b28ae68c · 发布于 2026年9月24日 02:24:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Ответ Радхи — насмешливая похвала.