牧童占普
Agha and Brahmā Freed from Sin1.11.11吉瓦·哥斯瓦米
811 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.11.11
॥
天城文

तत्र सर्वकनिष्ठास् तु स्वनिष्ठामात्रतत्पराः ।
साकं भेकैर् विलङ्घन्तः सरितः स्रवसम्प्लुताः ॥11॥

转写 (IAST)

tatra sarva-kaniṣṭhās tu sva-niṣṭhā-mātra-tat-parāḥ |
sākaṁ bhekair vilaṅghantaḥ saritaḥ srava-samplutāḥ ||11||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraтам
सर्व-कनिष्ठास्sarva-kaniṣṭhāsсамые младшие
तुtuже,
स्व-निष्ठा-मात्र-तत्-पराःsva-niṣṭhā-mātra-tat-parāḥзанятые лишь своим умением,
साकंsākaṁвместе
भेकैर्bhekairс лягушками
विलङ्घन्तःvilaṅghantaḥперепрыгивая
सरितःsaritaḥречки,
स्रव-सम्प्लुताःsrava-samplutāḥвымокшие в потоке, —
译文

А самые младшие, занятые лишь своим умением, прыгали через речки вместе с лягушками, вымокнув в потоке,

版本

c98cbd6495a8 · 发布于 2026年9月24日 19:33:40 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂