तद् एवं स व्रजेन्द्रनन्दनः सर्वदिग्गतान् यदा दिग्ये, तदा तु—
यावद् विष्णुपदं विभाति परमव्योमादि तावत्य् अपि
श्रीगोलोकपदं प्रशस्तिम् अयते लक्ष्मीपरार्धास्पदम् ।
तत्रापीन्द्रतया विभासि नितरां गोविन्दनाम्ना यथा
तेन त्वं जगद् अङ्ग तद्वद् अवताद् इत्य् उचिरे ते समम् ॥31॥
tad evaṁ sa vrajendra-nandanaḥ sarva-dig-gatān yadā digye, tadā tu—-
yāvad viṣṇupadaṁ vibhāti parama-vyomādi tāvaty api
śrī-goloka-padaṁ praśastim ayate lakṣmī-parārdhāspadam |
tatrāpīndratayā vibhāsi nitarāṁ govinda-nāmnā yathā
tena tvaṁ jagad aṅga tadvad avatād ity ucire te samam ||31||
未能识别诗律
Когда сын владыки Враджа так щедро одарил всех, пришедших со всех сторон, они сказали вместе: «Насколько сияет обитель Вишну — высшее небо и прочее, — настолько же славна и обитель Шри Голоки, вместилище высшей Лакшми; и там Ты сияешь Индрой под именем Говинда; так, милый, этим именем храни и этот мир».
50c983ef368d · 发布于 2026年9月24日 21:29:45 UTC
可用语言RU用方向键翻颂