牧童占普
The Lifter of the Mountain Becomes Govinda1.19.20吉瓦·哥斯瓦米
1488 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.19.20
॥
天城文

अथवा—
दैत्यघाती भवान् नित्यं सर्वलोकैकपालकः ।
वयं च लोकमध्ये स्मस् त्वन्नाथाः स्वत एव तत् ॥20॥

转写 (IAST)

athavā—
daitya-ghātī bhavān nityaṁ sarva-lokaika-pālakaḥ |
vayaṁ ca loka-madhye smas tvan-nāthāḥ svata eva tat ||20||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दैत्य-घातीdaitya-ghātīгубитель дайтьев
भवान्bhavānТы
नित्यंnityaṁвечно,
सर्व-लोकैक-पालकःsarva-lokaika-pālakaḥединственный хранитель всех миров;
वयंvayaṁмы
चcaже
लोक-मध्येloka-madhyeсреди миров
स्मस्smasпребываем —
त्वन्-नाथाःtvan-nāthāḥТы наш владыка
स्वतsvataсамо
एवevaсобою
तत्tatэто
译文

Или же: Ты вечно губишь дайтьев, Ты единственный хранитель всех миров; а мы живём среди миров — значит, Ты наш владыка само собой.

版本

c05e1007d4f6 · 发布于 2026年9月24日 21:29:45 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂