牧童占普
The Bee Mistaken for a Messenger2.11.21吉瓦·哥斯瓦米
3290 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.11.21
॥
天城文

तद् इदं न श्रुतम्—
यः परपरिषद्धृदयं
जानन् व्यवहारम् आतनुते ।
देवः स खलु निर्दिष्टः
पशुर् एवान्यो द्विपाच् च निर्दिष्टः ॥21॥

转写 (IAST)

tad idaṁ na śrutam—
yaḥ para-pariṣad-dhṛdayaṁ
jānan vyavahāram ātanute |
devaḥ sa khalu nirdiṣṭaḥ
paśur evānyo dvipāc ca nirdiṣṭaḥ ||21||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
यःyaḥкто
पर-परिषद्-धृदयंpara-pariṣad-dhṛdayaṁсердце чужого собрания
जानन्jānanзная,
व्यवहारम्vyavahāramпоступки
आतनुतेātanuteсовершает,
देवःdevaḥбогом
सsaтот
खलुkhaluже
निर्दिष्टःnirdiṣṭaḥназван,
पशुर्paśurскотом
एवान्योevānyoже другой,
द्विपाच्dvipācдвуногий
चcaхоть,
निर्दिष्टःnirdiṣṭaḥназван
译文

Не слыхала разве? Кто поступает, зная сердце чужого собрания, тот назван богом, а прочий — скотом, хоть и двуногим.

版本

f98f4c24640f · 发布于 2026年9月25日 03:06:03 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂