Linux
翻页
牧童占普 · 2.11.34
॥
天城文
तथा हि—
सर्वत्याजनपूर्वं
स्वकलागत्यास्माकान् उरीकृत्य ।
सहसात्यजद् इह सर्वा
यः पुनर् अमुकः किम् अस्ति सन्धेयः ॥34॥
转写 (IAST)
tathā hi—
sarva-tyājana-pūrvaṁ
sva-kalā-gatyāsmākān urīkṛtya |
sahasātyajad iha sarvā
yaḥ punar amukaḥ kim asti sandheyaḥ ||34||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सर्व-त्याजन-पूर्वंsarva-tyājana-pūrvaṁзаставив прежде всё бросить,
स्व-कला-गत्यास्माकान्sva-kalā-gatyāsmākānсвоим искусством нас
उरीकृत्यurīkṛtyaприняв,
सहसात्यजद्sahasātyajadвдруг бросил
इहihaздесь
सर्वाsarvāвсех
यःyaḥкто,
पुनर्punarснова
अमुकःamukaḥс тем
किम्kimразве
अस्तिastiможно
सन्धेयःsandheyaḥмириться?
译文
Ведь Он, заставив нас бросить всё и приняв нас своим искусством, вдруг бросил здесь всех — можно ли с Ним мириться снова?
版本
617ec5a4f6f7 · 发布于 2026年9月25日 03:06:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂