पौर्णमासी : हन्त ! चन्द्रावलीति नावगतं माधवेन ।नारदः : सुनन्दः कुतस् त्वया नाभिव्यक्तम् आवेदितम् ?सुनन्दः : का खलु Cहन्द्रवलि?पौर्णमासी : दुष्टनृपेभ्यस् त्रपमाणेन रुक्मिणा स्वसुर् गोकुलनिवासम् अत्र निह्नुत्य चन्द्रावलीत्य् अभिधा संवृता ।सुनन्दः : नूनं सुहृदाम् अप्य् अगोचरोऽयम् अर्थः । तत्र मद्विधस्य का कथा ?पौर्णमासी : तर्हि कथम् असौ दर्वीकरारिकेतुर् विदर्भान् अलञ्चकार ?सुनन्दः : भक्तयोः क्रथकैशिकयोः सन्देशेन ।पौर्णमासी : नृपाभ्यां किम् अत्र प्रवृत्तम् ?सुनन्दः : भगवतो हिरण्यगर्भस्य शासनेन, तथा हि—
paurṇamāsī : hanta ! candrāvalīti nāvagataṁ mādhavena |nāradaḥ : sunandaḥ kutas tvayā nābhivyaktam āveditam ?sunandaḥ : kā khalu Chandravali?paurṇamāsī : duṣṭa-nṛpebhyas trapamāṇena rukmiṇā svasur gokula-nivāsam atra nihnutya candrāvalīty abhidhā saṁvṛtā |sunandaḥ : nūnaṁ suhṛdām apy agocaro’yam arthaḥ | tatra mad-vidhasya kā kathā ?paurṇamāsī : tarhi katham asau darvīkarāri-ketur vidarbhān alañcakāra ?sunandaḥ : bhaktayoḥ kratha-kaiśikayoḥ sandeśena |paurṇamāsī : nṛpābhyāṁ kim atra pravṛttam ?sunandaḥ : bhagavato hiraṇyagarbhasya śāsanena, tathā hi—
未能识别诗律
Паурнамаси: Ах! Мадхава не понял, что это Чандравали. Нарада: Сунанда, почему ты не сказал ему прямо? Сунанда: А кто такая Чандравали? Паурнамаси: Рукми, стыдясь злых царей, скрыл здесь, что его сестра жила в Гокуле, и имя Чандравали забыли. Сунанда: Выходит, это дело скрыто даже от друзей — что уж говорить о таких, как я? Паурнамаси: Тогда как же тот, чьё знамя — враг змей, почтил своим приходом Видарбху? Сунанда: По зову преданных Кратхи и Кайшики. Паурнамаси: Что же сделали эти цари? Сунанда: Исполнили повеление господа Хираньягарбхи. Вот оно —
ff7e0a63ef29 · 发布于 2026年9月24日 06:57:12 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Враг змей — Гаруда на знамени Кришны. Кратха и Кайшика — цари из рода Видарбхи.