Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 12.55
॥
天城文
गरीयो मौलीनाम् अहम् अहह तेषां चरणयोःकृतः स्वात्मन्यासः सुमुखम् इदम् आयुः क्षपयिता ।अहो येषां राधाप्रियं रसमयं दिव्यचरिताम्ऋतस्रोतो वृन्दावनम् इदम् अहो माम् अनयत ॥12.55॥
转写 (IAST)
garīyo maulīnām aham ahaha teṣāṁ caraṇayoḥkṛtaḥ svātma-nyāsaḥ sumukham idam āyuḥ kṣapayitā |aho yeṣāṁ rādhā-priyaṁ rasa-mayaṁ divya-caritāmṛta-sroto vṛndāvanam idam aho mām anayata ||12.55||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
गरीयो मौलीनाम्garīyo maulīnāmлучших из почтенных
अहम् अहह तेषां चरणयोःaham ahaha teṣāṁ caraṇayoḥя, ах, у их стоп
कृतः स्वात्म-न्यासःkṛtaḥ svātma-nyāsaḥсовершил предание себя
सुमुखम् इदम् आयुः क्षपयिताsumukham idam āyuḥ kṣapayitāс радостью проведу эту жизнь
अहो येषांaho yeṣāṁо, чей
राधा-प्रियं रस-मयं दिव्य-चरिताम्rādhā-priyaṁ rasa-mayaṁ divya-caritāmмилый Радхе, полный расы, дивный
ऋत-स्रोतोṛta-srotoпоток истины
वृन्दावनम् इदम् अहो माम् अनयतvṛndāvanam idam aho mām anayataо, привёл меня в этот Вриндаван
译文
Ах, я предал себя стопам тех лучших из почтенных и с радостью проведу у них эту жизнь: о, их поток истины — дивный, полный расы и милый Радхе — привёл меня в этот Вриндаван.
版本
bf5c58603243 · 发布于 2026年9月30日 00:56:30 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Строка 3 в e-тексте искажена.