Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 10.54
॥
Devanāgarī
परस्परसमानमानसभावभावबोधविबुधा श्यामाह—“मा हरिणनयने! नयनेयमेतत्, सैव परिवेषणे भवतु यत्ता, यत्तातेन निमन्त्रिता अमी अमीवहरा हरादय इव” ॥54॥
Transliteration (IAST)
parasparasamānamānasabhāvabhāvabodhavibudhā śyāmāha—“mā hariṇanayane! nayaneyametat, saiva pariveṣaṇe bhavatu yattā, yattātena nimantritā amī amīvaharā harādaya iva” ||54||
Translation
Шьяма, понимавшая её чувство, как своё, сказала: «Нет, ланеглазая, это не по правилам: пусть подаёт она сама, ведь твой отец пригласил этих, уносящих болезни, как Хару и прочих».
Version
ae94d397cff3 · published Sep 28, 2026, 11:15:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Яшода мирит обеих.