अथ तमाश्रुत्य श्रुत्यतिरसदं कुतुकरसदं कुतुककलहं कलहंसिकयोरिव तयोर्जातकौतुका कौ तु कामपि प्रीतिमागता वात्सल्यसम्पद्व्रजेश्वरी व्रजेश्वरी जगाद—“अयि शुभवत्यौ! भवत्यौ मा भैष्टामिष्टामिमां नीतिं वां ब्रवीमि । उभे एव युगपदिष्टयोपदिष्टयोत्तमया दिशा मयादिशा शिक्षिते परिवेषयितुमर्हतम्” ॥55॥
atha tamāśrutya śrutyatirasadaṁ kutukarasadaṁ kutukakalahaṁ kalahaṁsikayoriva tayorjātakautukā kau tu kāmapi prītimāgatā vātsalyasampadvrajeśvarī vrajeśvarī jagāda—“ayi śubhavatyau! bhavatyau mā bhaiṣṭāmiṣṭāmimāṁ nītiṁ vāṁ bravīmi | ubhe eva yugapadiṣṭayopadiṣṭayottamayā diśā mayādiśā śikṣite pariveṣayitumarhatam” ||55||
Услышав этот приятный слуху, любопытный спор двух — как двух лебёдок, — владычица Враджа, само богатство материнской любви, придя в особое любопытство, сказала: «Ах, благие! Не бойтесь, вот вам желанное правило: обе вместе, наученные мною, как лучше, и подавайте».
0bf5d79ff65e · published Sep 28, 2026, 11:15:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Порядок сидений.