Bhagavad Gita · 7.1
॥
Devanāgarī
श्रीभगवानुवाच ।
मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः ।
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥
Transliteration (IAST)
śrī-bhagavān uvāca |
mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ |
asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tac chṛṇu ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रीभगवान् उवाचśrī-bhagavān uvācaThe Blessed Lord said.
मयि आसक्तमनाःmayi āsakta-manāḥone whose mind (manaḥ) is attached (āsakta) to Me (mayi).
पार्थpārthaO Pārtha!
योगम् युञ्जन्yogam yuñjanpracticing yoga.
मदाश्रयःmat-āśrayaḥone who has taken refuge (āśrayaḥ) in Me (mat).
असंशयम्asaṁśayamwithout doubt.
समग्रम्samagramfully, in complete measure.
माम्māmMe.
यथा ज्ञास्यसिyathā jñāsyasihow you shall know.
तत् शृणुtat śṛṇuthat, hear.
Translation
The Blessed Lord said: “O Pārtha, hear now how, practicing yoga with the mind attached to Me and taking full refuge in Me, you shall come to know Me completely and beyond all doubt.”
Version
cde05211511b · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with