Bhagavad Gita · 9.13
॥
Devanāgarī
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः ।
भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥
Transliteration (IAST)
mahātmānas tu māṁ pārtha daivīṁ prakṛtim āśritāḥ |
bhajanty ananya-manaso jñātvā bhūtādim avyayam ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
महात्मानः तुmahātmānaḥ tubut the great souls.
माम्māmMe.
पार्थpārthaO Pārtha!
दैवीम् प्रकृतिम्daivīm prakṛtimin the divine (daivīm) nature (prakṛtim).
आश्रिताःāśritāḥhaving taken shelter.
भजन्तिbhajantithey serve with love.
अनन्यमनसःananya-manasaḥwith an undivided (an-anya) mind (manasaḥ).
ज्ञात्वाjñātvāknowing.
भूतादिम्bhūta-ādimas the original (ādim) source of all beings (bhūta).
अव्ययम्avyayamand as imperishable.
Translation
“But the great souls, O Pārtha, take shelter in My divine nature. Knowing Me as the original and imperishable source of all beings, they serve Me with undivided mind.”
Version
9b2cb8331f8f · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with