Bhagavad Gita · 9.14
॥
Devanāgarī
सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः ।
नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ॥
Transliteration (IAST)
satataṁ kīrtayanto māṁ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ |
namasyantaś ca māṁ bhaktyā nitya-yuktā upāsate ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सततम्satatamconstantly.
कीर्तयन्तःkīrtayantaḥglorifying, extolling.
माम्māmMe.
यतन्तः चyatantaḥ caand striving.
दृढव्रताःdṛḍha-vratāḥfirm (dṛḍha) in their vows (vratāḥ).
नमस्यन्तः चnamasyantaḥ caand bowing down.
माम्māmto Me.
भक्त्याbhaktyāwith devotion.
नित्ययुक्ताःnitya-yuktāḥever (nitya) united (yuktāḥ) [with Me].
उपासतेupāsatethey worship.
Translation
“Constantly glorifying Me, striving with firm resolve, bowing to Me with devotion, ever united with Me [in yoga], they worship Me.”
Version
65fbfe89180d · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with