Bhagavad Gita · 9.28
॥
Devanāgarī
शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः ।
संन्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो मामुपैष्यसि ॥
Transliteration (IAST)
śubhāśubha-phalair evaṁ mokṣyase karma-bandhanaiḥ |
sannyāsa-yoga-yuktātmā vimukto mām upaiṣyasi ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शुभाशुभफलैःśubha-aśubha-phalaiḥfrom the fruits (phalaiḥ), both good (śubha) and bad (aśubha).
एवम्evamthus, in this way.
मोक्ष्यसेmokṣyaseyou will be freed.
कर्मबन्धनैःkarma-bandhanaiḥfrom the bondage (bandhanaiḥ) of karma.
संन्यासयोगयुक्तात्माsannyāsa-yoga-yukta-ātmāone whose soul (ātmā) is united (yukta) with the yoga (yoga) of renunciation (sannyāsa).
विमुक्तःvimuktaḥfully liberated.
माम् उपैष्यसिmām upaiṣyasiyou will come to Me.
Translation
“Thus you will be freed from the bondage of karma and its good and bad results. Fixing your mind in this yoga of renunciation, you will attain complete liberation and come to Me.”
Version
6322b16104ef · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with