Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya
Canto Nineteen: The Road to Mathurā19.76
1844 / 1916
LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 19.76
Devanāgarī

आरामारामललितान् कृत्वा तान् अथ सत्वरम् ।
रामानन्दो जनानन्दोल्लासकृद् भूपम् आसदत्

Transliteration (IAST)

ārāmārāma-lalitān kṛtvā tān atha satvaram |
rāmānando janānandollāsakṛd bhūpam āsadat

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आरामाराम-ललितान्ārāmārāma-lalitānпрелестных усладами сада
कृत्वाkṛtvāсделав
तान्tānих
अथathaзатем
सत्वरम्satvaramтотчас
रामानन्दोrāmānandoРамананда
जनानन्दोल्लासकृद्janānandollāsakṛdтворящий блаженство и ликование людей
भूपम्bhūpamк царю
आसदत्āsadatпришёл
Translation

Устроив их с усладами того сада, Рамананда, творящий блаженство и ликование людей, тотчас пошёл к царю.

Version

9fe46da7cee2 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC

Available inRU

Page between verses with