अथ कञ्जनेत्रः कृताञ्जलितया प्रतीक्षितानुज्ञासारौ सूतकुमारौ स्वान्तिकम् आहूय भूयः परिचस्कार निजानाम् अङ्गानाम् अङ्गनानाम् अपि परिष्कारद्रव्येण ।
यद् अनु दानपर्वणा सर्व एव भासमानः सभासज्जनः प्रत्येकम् एकव्यक्तिर् अपि क्रियालाघवाद् बहुविधनिभां व्यक्तिम् अवाप ।
ततो ब्राह्ममुहूर्ते मुहूर्तविश्रमाय सर्व एव स्वस्वधाम जगाम ।
atha kañja-netraḥ kṛtāñjalitayā pratīkṣitānujñā-sārau sūta-kumārau svāntikam āhūya bhūyaḥ paricaskāra nijānām aṅgānām aṅganānām api pariṣkāra-dravyeṇa |
yad anu dāna-parvaṇā sarva eva bhāsamānaḥ sabhā-sajjanaḥ pratyekam eka-vyaktir api kriyā-lāghavād bahu-vidha-nibhāṁ vyaktim avāpa |
tato brāhma-muhūrte muhūrta-viśramāya sarva eva sva-sva-dhāma jagāma |
metre not identified
Тогда Лотосоокий подозвал к себе двух сыновей сутов, что, сложив ладони, ждали позволения, и снова одарил их — из того, чем украшали и Его собственное тело, и тела любимых. После этого праздника даров всё собрание добрых людей засияло, и каждый, хоть и один человек, от проворства рук стал будто многим. А затем, в час Брахмы, все разошлись по домам — отдохнуть хоть немного.
acd2a01f34ec · published Sep 24, 2026, 10:29:13 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Сыновья сутов — Мадхукантха и Снигдхакантха, рассказчики. Их слушатели — сами Кришна, Радха и жители Враджи.