Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 86
॥
Devanāgarī
श्रीगुर्जरीं रामकिरीं च गौरीमासावरीं गोण्डकिरीं च तोडीम्वेलावलीं मङ्गलगुर्जरीं चवराटिकां देशवराटिकां च
Transliteration (IAST)
śrī-gurjarīṁ rāmakirīṁ ca gaurī-māsāvarīṁ goṇḍakirīṁ ca toḍīmvelāvalīṁ maṅgala-gurjarīṁ cavarāṭikāṁ deśa-varāṭikāṁ ca
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्री-गुर्जरींśrī-gurjarīṁшри-гурджари
रामकिरींrāmakirīṁрамакири
चcaи
गौरी-मासावरींgaurī-māsāvarīṁгаури, асавари
गोण्डकिरींgoṇḍakirīṁгондакири
चcaи
तोडीम्toḍīmтоди
वेलावलींvelāvalīṁвелавали
मङ्गल-गुर्जरींmaṅgala-gurjarīṁмангала-гурджари
चcaи
वराटिकांvarāṭikāṁваратику
देश-वराटिकांdeśa-varāṭikāṁдеша-варатику
चcaи
Translation
рагини шри-гурджари, рамакири, гаури, асавари, гондакири, тоди, велавали, мангала-гурджари, варатику, деша-варатику,
Version
70cd1cd1d17b · published Sep 27, 2026, 6:53:37 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Женские раги — рагини.