Linux
Turn pages
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.4.3
॥
Devanāgarī
मन्वन्तरेष्व् अमी स्वायम्भुवीयादिष्व् अनुक्रमात् ।
अवतारास् तु यज्ञाद्या बृहद्भान्वन्तिमा मताः
Transliteration (IAST)
manvantareṣv amī svāyambhuvīyādiṣv anukramāt |
avatārās tu yajñādyā bṛhad-bhānv-antimā matāḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मन्वन्तरेष्व्manvantareṣvв манвантарах
अमीamīэти
स्वायम्भुवीयादिष्व्svāyambhuvīyādiṣvСваямбхуве и прочих
अनुक्रमात्anukramātпо порядку
अवतारास्avatārāsаватары
तुtuже
यज्ञाद्याyajñādyāот Ягьи
बृहद्-भान्व्-अन्तिमाbṛhad-bhānv-antimāдо Брихадбхану как последнего
मताःmatāḥсчитаются
Translation
В манвантарах — Сваямбхуве и прочих — по порядку считаются аватары от Ягьи до Брихадбхану как последнего.
Version
e464dab1c353 · published Sep 17, 2026, 6:47:01 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечень задан концами: первый и последний названы, остальные пойдут по счёту манвантар. Семь из четырнадцати ещё не наступили, и о них будет говориться в будущем времени.