Linux
Turn pages
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.4.50
॥
Devanāgarī
ते क्रोडहयग्रीवौ नवव्यूहान्तरोदितौ ।
मन्वन्तरावतारेषु चत्वारः प्रवरास् तथा
Transliteration (IAST)
te kroḍa-hayagrīvau nava-vyūhāntaroditau |
manvantarāvatāreṣu catvāraḥ pravarās tathā
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तेteони
क्रोड-हयग्रीवौkroḍa-hayagrīvauВепрь и Хаягрива
नव-व्यूहान्तरोदितौnava-vyūhāntaroditauназванные внутри девяти вьюх
मन्वन्तरावतारेषुmanvantarāvatāreṣuсреди манвантара-аватар
चत्वारःcatvāraḥчетверо
प्रवरास्pravarāsлучшие
तथाtathāтакже
Translation
Из них Вепрь и Хаягрива названы внутри девяти вьюх; а среди манвантара-аватар четверо — лучшие.
Version
4c980e097553 · published Sep 17, 2026, 6:47:01 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Деление продолжается вглубь: внутри вайбхавы есть те, кто входит в девятерицу вьюх, и те, кто подходит к следующему роду. Кто эти четверо, скажет следующий стих.