Linux
Pasar páginas
Ānanda-vṛndāvana-campū · 12.37c
॥
Devanāgarī
रसनादेव रसनाकण्डूखण्डनतः परम् ।वयं तथापि स्तुमहेऽस्तु महेश्वरि ते कृपा ॥
Transliteración (IAST)
rasanādeva rasanākaṇḍūkhaṇḍanataḥ param |vayaṁ tathāpi stumahe'stu maheśvari te kṛpā ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रसनाद् एवrasanād evaлишь от вкуса
रसनाकण्डूखण्डनतः परम्rasanākaṇḍūkhaṇḍanataḥ paramлишь чтобы унять зуд языка
वयं तथापि स्तुमहेvayaṁ tathāpi stumaheмы всё же хвалим
ऽस्तु महेश्वरि ते कृपा'stu maheśvari te kṛpāпусть будет, великая владычица, твоя милость
Traducción
Лишь от вкуса, лишь чтобы унять зуд языка, мы всё же хвалим тебя, — будь милостива, великая владычица.
Versión
3194adf4f6bf · publicado 29 sept 2026, 1:03:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — anuṣṭubh.