आत्मानं चोरीकृत्य चोरीकृत्य तारल्यं सारल्यं साध्वीयस्त्वं दुरवगाहगभीरोऽभीरोजसापहृत्य सकलानि दुकूलानि—आच्छाद्य गात्रैः सहसाम्बराणि, मूकीकृताशेषवयस्यवर्गः ।शनैः शनैर्नीपभुजाधिरूढस्तदाभिमुख्यं हरिरुल्ललास ॥
ātmānaṁ corīkṛtya corīkṛtya tāralyaṁ sāralyaṁ sādhvīyastvaṁ duravagāha-gabhīro'bhīrojasāpahṛtya sakalāni dukūlāni—ācchādya gātraiḥ sahasāmbarāṇi, mūkīkṛtāśeṣavayasyavargaḥ |śanaiḥ śanairnīpabhujādhirūḍha-stadābhimukhyaṁ harirullalāsa ||
Сделав себя вором, похитив и непостоянство, и простоту, и благонравие, — непостижимо глубокий, бесстрашной силой унеся все одежды, — прикрыв их разом своими телами, заставив молчать всех друзей, Хари потихоньку взобрался на ветвь кадамбы и засиял у них на виду.
a2be324f381b · publicado 29 sept 2026, 1:03:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
По ШБ 10.22.9. Размер стиха — upajāti.